Her kitap bir dunya oldugundan olsa gerek, kitaplar agirdir. Tasinirken “Abi ne var bu kutuda?” sorusunun cevabi “Kitap”tir. Okumayi seven insalar seyahatlerinde yanlarina kitap alirlar, hele ki seyahat uzunsa bir kitap da yetmez, yuk artar. Yuku agir bir gezgin, yukunun agirligi olcusunde hareket kabiliyetini kaybeder. Bu durumlar icin elektronik kitap okuyucu oldukca pratik bir arac…
Ben Amazon’un urunu olan Kindle’in Touch modelini kullaniyorum. Icine bin kitap alan bu cihazin pili bir ay dayaniyor. Seyahat bir aydan daha kisaysa adaptorden de kutulduk ki bu cihaz USB den dolduruluyor. Elektronik kitap okuyucularin ikinci guzel yani kullanilan ekranlari. E-ink denilen bu ekran tipinde goruntu arka arkaya tekrarlanan resimler seklinde olmadigi icin gozu yormuyor. Gorunen, bir kitap sayfasindan farksiz degil, Kindle her seferinde sayfaya yazilari yaziyor, sayfa degisirken o yazilari silip diger sayfayi yaziyor. Mat ekran gunes isiginda bile rahatca okunabiliyor.
Bu cihazlar wifi ya da wifi+GSM uzerinden internete erisebiliyorlar ve satin aldiginiz kitaplari baglantida oldugunuz durumda cihaza otomatik olarak yukluyorlar. Cok okuyan cok gezenler icin faydali cihazlar.
Yazinin bundan sonraki kismi Kindle’a nasil kitap yukledigine dair.
Kindle’a kitap yuklemenin ilk yolu, Amazon’dan kitap satin almak. Amazon’da bir cok ucretsiz kitapta var. Ornegin Jules Verne’in neredeyse tum kitaplarini ucretsiz yukleyebilirsiniz. Bu yolla kitap Kindle’a uygun formatta otomatik olarak yukleniyor. Baska bir cabaya gerek yok
İkinci yol elinizdeki e-kitaplari Kindle’a yuklemek icin. Kindle’i satin aldiginizda size bir kindle uzantili mail adresi veriliyor. xxxx@kindle.com gibi. Kindle hesabinizin oldugu web sayfasindan o adrese e-posta gonderebilecek adres tanimlamasi yapimaniz gerekiyor. Bu adres sizin normal olarak kullandiginiz e-posta adresiniz. Bundan sonrasi cok kolay. Kendi e-posta adresinizi aciyorsunuz. Gondereceginiz adrese kindle adresinizi yaziyorsunuz. Konu kismina convert yaziyorsunuz. e kitabi ya da kitaplari e-posta icine yukluyorsunuz ve postayi gonderiyorsunuz. Donusturme islemi biraz zaman aldigindan kitaplar bazen bir gun sonra yuklenebiliyor, gelmedi diye tekrar tekrar gondermeyin, biraz bekleyin, belki bir gun kadar, sonra Kindle’inizi intenete baglayin ve kitaplar cihaziniza otomatik olarak yuklendi. Oh ne rahat!
Ucuncu yol Kindle’i USB den bilgisayara baglayarak kitap yuklemek. Buradaki problem format uyumsuzlugu. Ornegin PDF ya da word dosyasi seklindeki kitaplari Kindle icine atarsaniz, kitaplar okunmasi zor bir sekilde karsiniza geliyor. Bu durumda en uygun yol e-kitaplari .txt formatina donusturmek. Kindle .txt formatlarini kendi formatiymis gibi seviyor okurken size eziyet etmiyor.
Peki e-kitapimizi .txt formatina nasil donusturecegiz. Ornegin elimizde .pdf formatinda bir kitap var. Kitapi bilgisayarda aciyoruz. Sol ustte dosya’ya (file) tikladigimiz zaman karsimiza metin olarak kaydet (save as text) secenegi cikiyor. Bilgisayarda istedigimiz yere kaydettigimiz dosyayi alip Kindle’imizin icine atarak afiyetle okuyabiliyoruz.
Konu ile ilgili baska sorunuz varsa asagidan ya da iletisim bolumunden sorabilirsiniz.
Bilgi paylasildikca guzel.
Sevgiler
Emre Kanca
Nurettin Özcan said:
Emrecim, esim ve ben 2 yildir, 2 ayri Kindle 3G kullaniyoruz. E-ink ekran ve kitap okumaya getirdigi konfor ile son donemin en buyuk kazanimlarindan biri oldugunu dusunuyorum. Okuyana tabi 🙂
hasan said:
Kindle usb ile pdf yükledim ama açmadığı ne yapabilirim?
betaomelas said:
kindle mail hesabiniza dosyayi gonderirseniz format donusumunu yapabilirsiniz. Yazida detaylari mevcut.
gulhan said:
paylaşım için çok teşekkürler..
betaomelas said:
Rica ederim.
Barış said:
Kindle ım ingilizce nasıl türkçe kullanabilirim ? diller arasında türkçe yok
betaomelas said:
Merhaba Baris. Kindle da turkce menu yok ne yazik ki.
Sena said:
İstediğimiz Kitapları ve Türleri bulabiliyor muyuz? Sizin aradığınız ama bulamadığınız kitaplar oldu mu?
betaomelas said:
Artik oldukca fazla e kitap bulunabiliyor. tabi her kitabi da bulamayabiliyorsunuz.
Ahmet said:
Merhaba,
Yazınız için teşekkür ederim. Sormak istediğim bir şey var.
Ben internette torrentlerden ücretsiz indirip android telefonumda okuyorum kitapları.
Calibre üzerinden istediğim formata dönüştürebiliyorum.
Pdf ya da wordden bahsetmişsiniz. Cevap yeterince açık gibi ancak yine de emin olmak istiyorum.
Ücretsiz indirdiğim kitapları USB ile yükleyebilir miyim?
Teşekkür ederim
betaomelas said:
Tabi ki, usb ile dosya olarak atabilirsiniz. Once donusturmenizi tavsiye ederim.
Cüneyt said:
Emre abi, peki kindle piperwhiter 2 mi kobo mu tavsiye edersin
elimde yüzlerce pdf uzantılı kitap var, bunları e kitap okuyucusunda rahatça okumak istiyorum. gece hafif ışık olması şart, kobomu daha iyi kindle mii
tavsiyelerini bekliyorum
betaomelas said:
Merhaba Cuneyt, kobo’yu hic kullanmadim. E-ink ekranli kitap okuyucularin performanslari birbirlerine yakindir diye dusunuyorum. Aralarinda cok ciddi farklar olacagini sanmiyorum. Begendini al, memnun kalirsin 🙂
sercan said:
Merhaba peki .txt formatını attıktan sonra sayfa düzeni gibi şeyleri otomatik mi yapıyor çünkü epub formatlarında örneğin çok sorun oluyor yazı düzeni.
betaomelas said:
Merhaba, format olarak cogu yontemde problemler oluyor. Mesela “nu” harflerini “m” olarak cevirebiliyor. e-kitap olarak duzenlenmemis dokumanlarda bu tarz problemler oluyor. E-kitap olarak hazirlanmamissa en iyi yol bence amazona mail atarak formati donusturmek.
Jack Erdem Akyol said:
Kindle Türkçe karakterlerde sorun çıkartıyor mu bir de paperwhite özelliği çok önemli midir amazom.com da 40 dolar fark ettiriyor bu özellik.
betaomelas said:
Merhaba,
Turkce karakterlerde problem olabiliyor malesef.
Paperwhite olan kindledan kullanmadim. Ozellik olarak rahat olsa da batarya omrunu kisaltiyor. Onceliginizin ne olduguna bagli olarak secim yapabilirsiniz.
selmin said:
merhaba yazınızı okudum yalnız aklıma takılan bir nokta var.internette ulaşılablecek bir çok edebi ve teknik pdf arşivleri var.bu ebook readerlar kitap lisansı konusunda sıkıntı çıkartır mı?bir de mesela bazı kitaplarda şekil ve resimler var onları .text e dönüştürünce kitap içeriğini kaybedecektir gene de reader grüntülüyor mu?internette çok seçenek var kindle,fire,kobo,nook.bahsettiğim ihtiyacı karşılamak için hangisi uygundur?incelemelere baktım ama daha önce hiç kullanmadığım için emin olamıyorum ürün elimde kalsın istemiyorum cevaplarsanız çok sevinirim,şimdiden teşekkürler.
betaomelas said:
Merhaba,
ebook readerlar kitap lisanslari ile ilgili bir denetleme yapmiyorlar bildigim kadariyla. O tarz bir denetleme mekanizmasina rastlamadim.
“bazı kitaplarda şekil ve resimler var onları .text e dönüştürünce kitap içeriğini kaybedecektir gene de reader grüntülüyor mu?” malesef goruntulemiyor. Bu tarz belgeler icin ancak e-kitap olarak hazirlanmis dokumanlari kullanirsaniz problem yasamazsiniz. Diger metodlarda cizim ve resimler genelde goruntulenemiyor.
Ben sadece kindle kullandim, diger okuyucularin farklarini acikcasi pek bilmiyorum. Amazon kindle uzerine ciddi calisiyor, gelecekte de calismaya devam edecek gibi gorunuyor. Diger firmalari deneyimlemedigim icin yorum yapamayacagim. Szi begendiginizi alin, memnun kalirsiniz.
Miray said:
Wattpad kitapları da yükleyebilir miyiz?
betaomelas said:
Merhaba, wattpad kitaplari dijital oldugu icin yuklenebiliyordur muhtemelen
Berna Aydın said:
Merhaba;
Benim öğrenmek istediğim şey sadece e kitap olarak sistemler de olan kitapları mı yükleyebiliriz!…. Mesela beğendiğim ve okumak istediğim bir kitabın, e kitap versiyonu yoksa ne yapabilirim. Dünya da basımı gerçekleşmiş her kitap otomatik olarak bu sisteme dahil oluyor mu yoksa yayıncı insiyatifinde sadece e kitap olanlar mı?
betaomelas said:
Merhaba,
Yeni kitaplari genelde e-kitap olarak yayinliyorlar. Diger kitaplari genelde kullanicilar tarayarak internete yukluyorlar. Her gecen gun de e-kitap sayisi artiyor. Dijital arsiv surekli buyudugu icin kaynak konusunda problem yasayacaginizi sanmiyorum.
Bahri said:
Benim kindle kendi içinden kitap indirmiyor illa bbilgisyardan indirmem gerekiyor ne yapmam lazım
betaomelas said:
Merhaba,
Kindleinizi amazon hesabiniz ile aktive ettiniz mi. Hesap aktivasyonundan sonra kindle uzantili adresinizin mail ile kitap gonderimi yapabilecek adreslerin tanimlarini da kontrol edip tekrar deneyin
Gizem said:
Dosyayı çevirmek istiyorum ama bilgisayarda metin olarak kaydet gibi bir şey çıkmadı ne yapabilirim?
betaomelas said:
Merhaba,
Farkli kaydet seceneginde cikmasi lazim.
Fakat benim tavsiyem Amazon uzerinden mail ile gondermeyi deneyin, en kolay yol o.
Gizem said:
Dosyayı çevirdim ama kindle nin içinde attığım dosyayı bulamıyorum
betaomelas said:
Ana ekranda cikmasi lazim, yoksa yanlis bir yere atmis olabilirsiniz.